AFTER A DEATH
The death of someone in the family or of close relatives or friends is often a time of great stress and emotion.
Quite often people are not familiar with what to do, either from a religious point of view or in terms of the practical steps that need to be completed to bury one’s loved ones.
This page is intended to address the above needs.
The practical steps that are covered relate to the paperwork which needs to be completed to meet legal requirements, and to organizing the funeral itself.
What is most important to realize is that if you are unsure about any aspect, or if you need help and support, members of the extended family, close friends and your local mosque are always available to help and consult.
It is usual, on hearing of a death of a fellow Muslim, to recite the following brief prayer:
Innaa liIlayhi Wa Innaa Ilayhi Raaji’oon
(Verily we belong to Allah and will return to Allah)
. موت شخص ما في العائلة أو الأقربائه أو الأصدقائه وقتًا كبيرًا من التوتر والعاطفة
.غالبًا ما يكون الناس غير مطلعين على ما يجب فعله ، سواء من وجهة نظر دينية أو من حيث الخطوات العملية التي يجب إكمالها لدفن أحبائهم
. تهدف هذه الصفحة إلى تلبية الاحتياجات المذكورة أعلاه
.تتعلق الخطوات العملية المغطاة بالأوراق التي يجب استكمالها للوفاء بالمتطلبات القانونية ، وتنظيم الجنازة نفسها
.إذا كنت غير متأكد من أي جانب ، أو إذا كنت بحاجة إلى المساعدة والدعم ، فإن أفراد الأسرة الممتدة والأصدقاء المقربين والمسجد المحلي متاحون دائمًا للمساعدة والتشاور
يستحسن عند سماع الوفاة ذكر الدعاء المأثورة عن لنبى صل الله علية وسلم تسلم كثرة (إِنَّا لِلَّهِ وَإنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُون) م There are 3 things you must do in the first few days after someone dies.
. هناك ثلاث أشياء يجب عليك فعلها بعد الوفاة شخص مباشرة
. الحصول على شهادة طبية من طبيب عام أو طبيب مستشفى ، أسباب الوفاة ستحتاج هذه لتسجيل والاتصال بالحنوتي
.تسجيل الوفاة فى البلدية مكتب التسجلات
.ترتيب الدفن والاتصال بالحنوتي والمقابر
Registering the Death
Funeral Arrangements
Quite often people are not familiar with what to do, either from a religious point of view or in terms of the practical steps that need to be completed to bury one’s loved ones.
This page is intended to address the above needs.
The practical steps that are covered relate to the paperwork which needs to be completed to meet legal requirements, and to organizing the funeral itself.
What is most important to realize is that if you are unsure about any aspect, or if you need help and support, members of the extended family, close friends and your local mosque are always available to help and consult.
It is usual, on hearing of a death of a fellow Muslim, to recite the following brief prayer:
Innaa liIlayhi Wa Innaa Ilayhi Raaji’oon
(Verily we belong to Allah and will return to Allah)
. موت شخص ما في العائلة أو الأقربائه أو الأصدقائه وقتًا كبيرًا من التوتر والعاطفة
.غالبًا ما يكون الناس غير مطلعين على ما يجب فعله ، سواء من وجهة نظر دينية أو من حيث الخطوات العملية التي يجب إكمالها لدفن أحبائهم
. تهدف هذه الصفحة إلى تلبية الاحتياجات المذكورة أعلاه
.تتعلق الخطوات العملية المغطاة بالأوراق التي يجب استكمالها للوفاء بالمتطلبات القانونية ، وتنظيم الجنازة نفسها
.إذا كنت غير متأكد من أي جانب ، أو إذا كنت بحاجة إلى المساعدة والدعم ، فإن أفراد الأسرة الممتدة والأصدقاء المقربين والمسجد المحلي متاحون دائمًا للمساعدة والتشاور
يستحسن عند سماع الوفاة ذكر الدعاء المأثورة عن لنبى صل الله علية وسلم تسلم كثرة (إِنَّا لِلَّهِ وَإنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُون) م There are 3 things you must do in the first few days after someone dies.
- Get a medical certificate from a GP or hospital doctor. You’ll need this to register the death.
- Register the death within 5 days. You’ll then get the documents you need for the funeral.
- Arrange the funeral.
. هناك ثلاث أشياء يجب عليك فعلها بعد الوفاة شخص مباشرة
. الحصول على شهادة طبية من طبيب عام أو طبيب مستشفى ، أسباب الوفاة ستحتاج هذه لتسجيل والاتصال بالحنوتي
.تسجيل الوفاة فى البلدية مكتب التسجلات
.ترتيب الدفن والاتصال بالحنوتي والمقابر
Registering the Death
Funeral Arrangements