Expected Death
Expected Death
If the death was expected, contact the Doctor who attended the deceased during their final illness.
If the Doctor can certify the cause of death he or she will give you the following:
A Formal notice that states that the Doctor has signed the medical certificate and tells you how to get the death registered and
A medical certificate that shows the cause of death (This is free of charge and will be in A sealed envelope addressed to the registrar of deaths).
If the Doctor treating the deceased had not seen him or her either after the death or within 14 days before the death, the death must be reported to the coroner
الموت المتوقع
إذا كانت الوفاة متوقعة ، اتصل بالطبيب الذي حضر المتوفى أثناء مرضه النهائ ، إذا تمكن الطبيب من تأكيد سبب الوفاة ، فسوف يعطيك ما يلي
.إشعار رسمي ينص على أن الطبيب قد وقع على الشهادة الطبية ويخبرك بكيفية تسجيل الوفاة *
.(شهادة طبية توضح سبب الوفاة (هذه مجانية وستكون في مظروف مختوم موجه إلى مسجل الوفيات *
. إذا لم يره الطبيب المعالج للمتوفى بعد وفاته أو خلال 14 يومًا قبل الوفاة ، يجب إبلاغ الطبيب الشرعي بالوفاة *
Expected Death In Hospital
If the death occurs in hospital, the hospital staff will contact the person named by the deceased as next of kin.
if close family or friends are in hospital, it is important that you make sure that hospital staff are aware of and have recorded details of the next of kin in case of emergency.
A Doctor will issue a formal notice and medical certificate
The hospital will keep the body in the hospital mortuary until the next of kin arranges for it to be taken away. Please note that the hospital will not normally release the body until the green form is obtained from the registrar of death.
Hospital staff will also arrange for the next of kin to collect the deceased's possessions.
If you are asked for permission to do a Post-Mortem then please do not agree to this. As it is an expected death, Doctors will only ask for research purposes. Islam does not permit Post-Mortems if they are not required bythe Law.
الموت المتوقع في المستشفى
إذا حدثت الوفاة في المستشفى ، فسيقوم موظفو المستشفى بالاتصال بالشخص الذي ذكره المتوفى كأقرباء وإذا كانت العائلة أو الأصدقاء المقربين في المستشفى سيقوم الطبيب بإصدار إشعار رسمي وشهادة طبية إذا كانت العائلة أو الأصدقاء المقربين في المستشفى . سيبقي المستشفى الجثة في مشرحة المستشفى حتى يتم ترتيب أقرب الأقرباء. يرجى ملاحظة أن المستشفى
لن يفرج عن الجثمان عادة حتى يتم الحصول على النموذج الأخضر من مسجل الوفاة ، سيقوم موظفو المستشفى أيضًا بترتيب أقرب الأقرباء لجمع ممتلكات المتوفى
إذا طُلب منك الحصول على إذن للقيام بتشريح الجثمان بعد الوفاة ، فيرجى عدم الموافقة على ذلك. نظرًا لأنه موت متوقع ، لن الإسلام لا يسمح بذلك إذا لم تكن مطلوبة بموجب القانون